Thursday, September 24, 2020


İspanyol Gribi ve Koronavirüs Pandemisi Arasındaki İlginç Benzerlikler

1918 İspanyol gribi salgınına ilk yanıt, bunu çözmekti ve daha sonra dezenfeksiyon ve sosyal uzaklaşma çabaları, İspanya’da bir yılda 147.000’den…


1918 İspanyol gribi salgınına ilk yanıt, bunu çözmekti ve daha sonra dezenfeksiyon ve sosyal uzaklaşma çabaları, İspanya’da bir yılda 147.000’den fazla insanı öldüren bir hastalığın yayılmasını durdurmak için yetersiz kaldı.

100 yıldan uzun bir süre önce, yeni bir grip benzeri hastalık ortaya çıktığında, İspanya’daki ilk tepki onu ciddeye almamaktı.

22 Mayıs 1918’de İspanyol ABC gazetesinin ön sayfasında grip benzeri fakat daha hafif semptomları olan yeni bir hastalık olduğu bildirildi. Aynı ay, Madrid yıllık San Isidro şenliklerini düzenledi ve kitlesel bulaşma için mükemmel koşulları sağladı. Günün popüler Soldado de Nápoles operetindeki bir şarkıdan sonra yeni hastalık gibi son derece “akılda kalıcı” bir şarkıdan sonra, yeni grip hafifçe vaftiz edildi.

1918'de Amerika Birleşik Devletleri'nde Kansas'ta grip hastaları için bir saha hastanesi.
1918’de Amerika Birleşik Devletleri’nde Kansas’ta grip hastaları için bir saha hastanesi.

I.Dünya Savaşı hala devam ederken, çatışmaya karışan ülkeler, morali devam ettirmek ve düşmana bir avantaj sağlamaktan kaçınmak için hastalık hakkında rapor vermedi. Ancak çatışmada tarafsız kalan İspanya, onu işaretlemekte serbestti, bu yüzden dünya çapında 50 milyondan fazla insanı öldüren 20. yüzyıl pandemisi, kökeni İspanya’da olmasa bile “İspanyol gribi” olarak adlandırıldı.

2008 yılında, yaklaşmakta olan başka bir pandemi tehdidinin virologlar ve epidemiyologlar arasında endişe kaynağı olduğu durumlarda, Barselona’daki Clínic hastanesinin şu anki epidemiyoloji başkanı Antoni Trilla, günümüzde hem önemli farklılıklar hem de çarpıcı benzerlikler gösteren 1918 grip salgını hakkında bir açıklama yayınladı. Mevcut virüsde olduğu gibi, 1918’deki durum hemen ciddiye alınmaması sebebiyle daha da kötüleşti ve sağlık görevlilerinin düzensiz tepkileri, hükumetin her kararını sorgulayan vatandaşların ve basının gözünde otoritelerini zorlaştırdı.

Tıpkı bugünün koronavirüsü gibi, grip salgını hem Kral Alfonso XIII hem de hükumet başkanı Manuel García Prieto’nun hasta olmasına sebep oldu ve grip hiyerarşiyi tanımadı.

1918’de İspanya sakinlerinin yarısı okuma yazma bilmiyordu ve bebek ölüm oranı günümüzün en yoksul ülkelerinin iki katı idi. Ancak salgını içermek için uygulanan birçok önlem bugün kullanılanlara benzerdi. Üniversiteler ve okullar kapatıldı ve demiryolu seyahati kontrol edildi, virüsün yayılmasını kontrol altına almak için demiryolu hatları boyunca dezenfeksiyon ekipleri konuşlandırıldı. Kısıtlama yapma konusunda isteksiz olan yerel yetkililer de vardı; Valladolid belediye başkanı, örneğin, Eylül ayında fiestaları iptal etmeye gelince ayak sürüdü ve şehrin iş dokusu üzerindeki finansal etkiden korkuyordu.

Benzer şekilde, tekniklerin çok daha temel olmasına rağmen, doktorların hastaya hayatta kalmasına yardımcı olmaktan ayrı yapabileceği çok az şey vardı. Birkaç deneysel aşı başarıyla test edildi ve bazı doktorlar, böyle bir uygulamanın bir asırdır gözden düşmüş olmasına rağmen kan dolaşımını bile denedi. Trilla, “İspanyollar, doktorların ve bilim adamlarının olup bitenler hakkında herhangi bir ipucu olup olmadığını merak etmeye başladılar.” dedi.

Bilim herhangi bir cevap veremediğinde, çoğu kişi Tanrı’ya döndü. En zor isabet alanlarından biri olan Zamora’da Piskopos Álvaro Ballano, cemaatine “Bizi asan kötülüğün günahlarımızın ve minnettarlığımızın bir sonucu olduğunu ve bu yüzden sonsuz adaletin intikamının bize düştüğünü söyledi.”

Tanrı’yı yatıştırmak için, eyalet başkentinin katedralinde bir toplantı düzenledi, muhtemelen virüsün yayılmasını kolaylaştırdı ve onları yasaklamak isteyen sağlık otoritelerine karşı çıktı. Bu bağlamda, zamanlar değişti ve piskoposlar sadece sağlık otoritelerinin tavsiyelerine saygı duymakla kalmıyor, aynı zamanda cenaze törenlerine katılımın yakın aile üyelerine sınırlanmasını sağladı.

1918’deki enfeksiyonun ilk aşaması, koronavirüs ile bulunduğumuz yere eşdeğer, aslında en ölümcül değildi. Yazın gelişiyle, salgın azaldı, ancak sonbaharda intikam ile geri döndü. Sağlık sistemi bunalmıştı ve kırsal kesimde hala birçok insanın yaşadığı bir dönemde kırsal doktorlar kıttı; öldüklerinde nadiren değiştirildiler. Sonra şimdi olduğu gibi, tıp öğrencileri arasından gönüllüler işe alındı.

O zamanlar 20 milyondan fazla nüfusa sahip bir ülke olan İspanya’daki 1918 gribinin resmi ölüm sayısı korkunçtu. 1918’de 147.114 kişiyi öldürdü; Ertesi yıl 21.245 can aldı ve 1920’de 17.825’i öldürdü. Salgın üç yıl sürdü ve özellikle 20’li yaşlarında tamamen sağlıklı olan insanları hedef aldı.

Trilla, bazı İspanyol şehirlerinde tabut tedarikinin bittiğini ve Barselona belediye başkanının ordunun ölüleri taşımak ve gömmek için yardım istediğini yazıyordu. Bu durum İspanya’da henüz geçerli değil, ancak pandeminin evrimi açısından bir hafta ileride olan İtalya’da var. 18 Mart’ta Bergamo’daki yerel mezarlıkta düzinelerce tabut, kremasyon için daha az etkilenen bölgelere götürülmek üzere ordu kamyonlarına yüklendi.

İspanyol nüfusu 20. yüzyılda sadece iki kez azaldı. 1918’de 83.121 kişi net bir kayıp yaşadı ve 1939’da İç Savaş nedeniyle 50.266 kişi hayatını kaybetti.

Kaynak: elpais.com